《古漢語常用字字典》(第6版)和《中國古代文化常識(shí)辭典》日前由商務(wù)印書館推出。

?

《古漢語常用字字典》(第6版)和《中國古代文化常識(shí)辭典》書影。　商務(wù)印書館供圖

　　《古漢語常用字字典》出版于1979年，由北京大學(xué)和商務(wù)印書館通力合作完成，是中華人民共和國成立以后第一部用現(xiàn)代語言學(xué)、辭書學(xué)理論和方法編纂而成的古代漢語字典，在漢語辭書史上有著里程碑式的意義。第6版的修訂工作于2021年啟動(dòng)。經(jīng)過三年修訂，第6版在科學(xué)性和實(shí)用性等方面都得到了進(jìn)一步的提升。

　　修訂第6版的同時(shí)，商務(wù)印書館和四川教育出版社聯(lián)手編纂出版《中國古代文化常識(shí)辭典》(以下簡稱《辭典》)。該書貫徹著名語言學(xué)家、中國現(xiàn)代語言學(xué)奠基人之一王力主編的《中國古代文化常識(shí)》的思想理念，參照已有的古代文化類辭書，結(jié)合當(dāng)下中小學(xué)文言文學(xué)習(xí)要求，以詞條形式展現(xiàn)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，做到了權(quán)威性和實(shí)用性的統(tǒng)一。它是一部內(nèi)容豐富、實(shí)用性強(qiáng)且適用對(duì)象廣泛的工具書，對(duì)于了解和學(xué)習(xí)中國古代文化具有重要的作用和價(jià)值。

嘉賓為新書出版揭幕。　商務(wù)印書館供圖

　　作為學(xué)生課程學(xué)習(xí)時(shí)配套使用的工具書，《古漢語常用字字典》(第6版)和《中國古代文化常識(shí)辭典》緊扣課程標(biāo)準(zhǔn)和教材，緊貼中小學(xué)課程教學(xué)需求。

　　收條方面，第6版詳解古漢語常用字8000多個(gè)，全面覆蓋了中學(xué)階段要求掌握的文言文用字；《辭典》精心編選4300條辭目，并將其分門別類，概括為16大類，涵蓋中小學(xué)各種教材和基礎(chǔ)閱讀書目中的傳統(tǒng)文化經(jīng)典，囊括了中小學(xué)階段學(xué)生需要了解的各類古代文化常識(shí)。

　　注音釋義方面，第6版根據(jù)中小學(xué)教材的實(shí)際情況，增加了將近1300條必要、常用的音項(xiàng)和義項(xiàng)；辭典貼心地添加了拼音，幫助讀者掃清閱讀障礙。

　　示例方面，盡量選用課文中的名句作為書證，中學(xué)必背古詩文篇目在第6版的釋文中高頻出現(xiàn)，如王勃的《滕王閣序》引用28次，北朝民歌《木蘭詩》舉例24次；《辭典》對(duì)“巷”字條的釋文在征引劉禹錫《烏衣巷》詩的同時(shí)，又引述安徽桐城六尺巷典故，進(jìn)一步增加了詞條內(nèi)容的趣味性。

　　同時(shí)，第6版還專門設(shè)置“注意”和“辨析”兩大特色板塊，指出在詞義的歷史發(fā)展中應(yīng)當(dāng)注意的地方，辨析同義詞或近義詞在詞義或用法上的細(xì)微差異。《辭典》針對(duì)教材中的重要知識(shí)點(diǎn)單獨(dú)設(shè)條，為學(xué)生提供課本之外的擴(kuò)展知識(shí)，如為高中語文課文《阿房宮賦》設(shè)立“阿房宮”條，詳述這座宮城的創(chuàng)建、規(guī)模、形制、焚毀等掌故知識(shí)，幫助學(xué)生從背景知識(shí)入手，進(jìn)一步理解作品宏大敘事之下深刻的思想文化內(nèi)涵。